የተጣለ መስታወት ወደ መንገድ ግንባታ — የጃፓን የመልሶ መጠቀም ሙከራ